Chipotle Mayo {Hatch Grilled Cheese Sandwich}